re = e m. 1
Ulangan I:
Anak-anak Ibrani *
membawa ranting-ranting zaitun;
mereka menyambut Tuhan,
seraya menyerukan:
Hosanna sembah sujud.Ayat 1:
Milik Tuhanlah bumi dan segala isinya,*
jagad dan semua yang diam di dalamnya.
Ulangan I:
Anak-anak Ibrani *
membawa ranting-ranting zaitun;
mereka menyambut Tuhan,
seraya menyerukan:
Hosanna sembah sujud.Ayat 2:
Sebab Dialah yang mendasarkan bumi
diatas lautan,* dan menegakkannya
di atas sungai-sungai.
Ulangan I:
Anak-anak Ibrani *
membawa ranting-ranting zaitun;
mereka menyambut Tuhan,
seraya menyerukan:
Hosanna sembah sujud.Ayat 3:
Angkatlah kepalamu,
hai pintu-pintu gerbang,
dan bukalah dirimu lebar-lebar,
hai pintu-pintu abadi,
supaya masuklah Raja Kemuliaan.
Ulangan I:
Anak-anak Ibrani *
membawa ranting-ranting zaitun;
mereka menyambut Tuhan,
seraya menyerukan:
Hosanna sembah sujud.Ayat 4:
“Siapakah itu Raja Kemuliaan?” *
Tuhan yang jaya dan perkasa,
Tuhan yang perkasa dalam peperangan.
Ulangan I:
Anak-anak Ibrani *
membawa ranting-ranting zaitun;
mereka menyambut Tuhan,
seraya menyerukan:
Hosanna sembah sujud.Ayat 5:
Angkatlah kepalamu,
hai pintu-pintu gerbang,
dan bukalah dirimu lebar-lebar,
hai pintu-pintu abadi,
supaya masuklah Raja Kemuliaan.
Ulangan I:
Anak-anak Ibrani *
membawa ranting-ranting zaitun;
mereka menyambut Tuhan,
seraya menyerukan:
Hosanna sembah sujud.Ayat 6:
“Siapakah itu Raja Kemuliaan?” *
“Dialah Tuhan semesta alam,
Dialah Raja Kemuliaan.”
Ulangan I:
Anak-anak Ibrani *
membawa ranting-ranting zaitun;
mereka menyambut Tuhan,
seraya menyerukan:
Hosanna sembah sujud.Ayat 7:
Kemuliaan kepada Bapa, *
dan Putra, dan Roh Kudus.
Ulangan I:
Anak-anak Ibrani *
membawa ranting-ranting zaitun;
mereka menyambut Tuhan,
seraya menyerukan:
Hosanna sembah sujud.Ayat 8:
Seperti pada permulaan,
sekarang, selalu, dan
sepanjang segala abad. Amin.Ulangan II:
Anak-anak Ibrani *
membentangkan pakaiannya
di jalan sambil bersorak riang,
Hosanna Putra Daud!
Terpujilah yang dating dalam nama Tuhan.Ayat 1:
Hai segala bangsa, bertepuk tanganlah,
elu-elukanlah Allah dengan sorak-sorai!
Ulangan II:
Anak-anak Ibrani *
membentangkan pakaiannya
di jalan sambil bersorak riang,
Hosanna Putra Daud!
Terpujilah yang dating dalam nama Tuhan.Ayat 2:
Sebab Tuhan, yang Mahatinggi,
adalah dahsyat,* Raja agung
atas seluruh bumi.
Ulangan II:
Anak-anak Ibrani *
membentangkan pakaiannya
di jalan sambil bersorak riang,
Hosanna Putra Daud!
Terpujilah yang dating dalam nama Tuhan.Ayat 3:
Ia menaklukkan bangsa-bangsa
ke bawah kuasa kita,*
Ia menundukkan suku-suku bangsa
ke bawah telapak kaki kita.
Ulangan II:
Anak-anak Ibrani *
membentangkan pakaiannya
di jalan sambil bersorak riang,
Hosanna Putra Daud!
Terpujilah yang dating dalam nama Tuhan.Ayat 4:
Ia memilih bagi kita tanah pusakakita, *
kebanggan Yakub yang dikasihi-Nya.
Ulangan II:
Anak-anak Ibrani *
membentangkan pakaiannya
di jalan sambil bersorak riang,
Hosanna Putra Daud!
Terpujilah yang dating dalam nama Tuhan.Ayat 5:
Allah telah naik diiringi sorak-sorai,*
Tuhan mengangkasa diiringi bunyi sangkakala.
Ulangan II:
Anak-anak Ibrani *
membentangkan pakaiannya
di jalan sambil bersorak riang,
Hosanna Putra Daud!
Terpujilah yang dating dalam nama Tuhan.Ayat 6:
Bermazmurlah bagi Allah, bermazmurlah! *
Kidungkanlah mazmur bagi Raja kita,
kidungkan mazmur!
Ulangan II:
Anak-anak Ibrani *
membentangkan pakaiannya
di jalan sambil bersorak riang,
Hosanna Putra Daud!
Terpujilah yang dating dalam nama Tuhan.Ayat 7:
Sebab Allah adalah Raja seluruh bumi, *
bermazmurlah dengan lagu yang paling indah!
Ulangan II:
Anak-anak Ibrani *
membentangkan pakaiannya
di jalan sambil bersorak riang,
Hosanna Putra Daud!
Terpujilah yang dating dalam nama Tuhan.Ayat 8:
Allah merajai segala bangsa, *
di atas takhta-Nya yang kudus
Ia bersemanyam.
Ulangan II:
Anak-anak Ibrani *
membentangkan pakaiannya
di jalan sambil bersorak riang,
Hosanna Putra Daud!
Terpujilah yang dating dalam nama Tuhan.Ayat 9:
Para pemimpin bangsa-bangsa berdatangan
bergabung dengan umat Allah Abraham. *
Sebab segala perisai di atas bumi
adalah milik-Nya; sangat agunglah Dia!
Ulangan II:
Anak-anak Ibrani *
membentangkan pakaiannya
di jalan sambil bersorak riang,
Hosanna Putra Daud!
Terpujilah yang dating dalam nama Tuhan.Ayat 10:
Kemuliaan kepada Bapa, *
dan Putra, dan Roh Kudus.
Ulangan II:
Anak-anak Ibrani *
membentangkan pakaiannya
di jalan sambil bersorak riang,
Hosanna Putra Daud!
Terpujilah yang dating dalam nama Tuhan.Ayat 11:
Seperti pada permulaan,
sekarang, selalu, dan
sepanjang segala abad. Amin.